The website said the person was a first cousin.

该网站称，这个人是他的表亲。

Your first cousin, a little more important.

你的堂兄，更重要点。

Even people like Charles Darwin and Albert Einstein married their first cousins.

即使是像·达文和阿伯特·爱因坦这样的人也娶了他们的表亲。

Words ran in her family. The most spectacular proof was my mother's first cousin Edwin.

亲的家庭与文字素有渊源。最显著的证据就是我亲最年长的堂兄埃德温。

My first cousin and his son are almost certainly dead. We will all be in mourning.

我的堂兄和堂侄几乎肯定已命丧黄泉。我们全家都要服丧。

I am one of 50 first cousins.

我是 50 个堂兄弟姐妹之。

I have, actually, 50, five zero, first cousins.

实际上，我有 50 个，五个零个堂兄弟姐妹。

So, your " first cousins" share grandparents with you.

所以，你的“表兄弟姐妹”和你分享祖父。

My dear fellow, Gwendolen is my first cousin.

我亲爱的朋友， 格温多琳是我的堂妹。

" My grandmother and first cousin died."

" 我的外婆和第堂兄死了."

Me and Angela are first cousins.

我和安吉拉是表亲。

Were Jim's parents first cousins that were also bad at Ping-Pong?

吉姆的父是表兄弟姐妹, 乒乓球也很差吗?

So, my first cousins, many of them have children; they are my first cousins once removed.

所以，我的堂兄弟， 他们中的许多人都有孩子；他们是我的堂兄弟姐妹。

People like Charles Darwin, Edgar Allan Poe and Albert Einstein, all married their first cousins.

像·达文、埃德加·爱伦·坡和阿伯特·爱因坦这样的人都嫁给了他们的堂兄弟姐妹。

So, you can have first cousins, second cousins, third cousins, fourth cousins, and so forth.

所以，你可以有第代堂兄弟、第二代堂兄弟、第三代堂兄弟、第四代堂兄弟等等。

The most spectacular proof was my mother's first cousin Edwin.

最显著的证据就是我亲最年长的堂兄埃德温。

Your mother's first cousin would be your first cousin once removed.

你亲的表亲旦被移走，就会成为你的表亲。

Algernon: My dear fellow, Gwendolen is my first cousin.

阿杰农：亲爱的朋友，关多琳是我的堂妹。

Taking time to let the dust settle was a move Bush partly credits to his first cousin President George W. Bush.

布什之所以能慢慢平息下来，在定程度上要归功于他的表兄乔治·W·布什总统。

Mimi's first cousin, Mama. CARL ZIMMER: Right, right, right.

罗伯特：咪咪的表弟，妈妈。卡·齐默： 对，对，对。